Kaum hatte Jim sich wieder an seinen Platz gesetzt, drehte sich auf einmal alles um ihn herum. Ihm war, als würden alle Sätze, die er von sich gab, ja selbst die, die er nur dachte, zeitlich verkehrt auftauchen, also erst die Antworten, dann die Fragen, erst die Reaktionen, dann die Aktionen.
Aber noch bevor er die Antwort auf die Frage hörte, die er mühsam zu formulieren versuchte, stand die Welt wieder still und drehte sich wieder im gewohnten Gang. Im Stillen dankte Jim dem Großen Wächter für das Weiterdrehen der Welt und versuchte, sich wieder bei seinem Tee zu beruhigen.
Ein Gutes hatte die kurzzeitige Rückwärtsbewegung der Welt zumindest: die Tasse stand wieder voll vor ihm und er hatte wieder Durst. Oder war das Wort "wieder" vielleicht der falsche Begriff? Er sollte mal den Zeitreisenden um Rat fragen ...